Зміст:
- Основні відмінності IELTS та TOEFL
- Формат і структура іспитів
- Система оцінювання
- Ціна і можливості складання в Україні
- Що складніше: IELTS чи TOEFL — розбір складових
- Слухання (Listening)
- Читання (Reading)
- Письмо (Writing)
- Говоріння (Speaking)
- Поради для українських учасників: як обрати і підготуватись
- Визначення мети
- Аналізати власні сильні та слабкі сторони
- Підготовка і практика
- Реєстрація і планування часу
- Висновок: що складніше — IELTS чи TOEFL?
- Найпоширеніші запитання
Для багатьох українців, які планують навчання за кордоном, роботу в міжнародних компаніях або імміграцію, володіння англійською мовою підтверджене міжнародним сертифікатом — необхідність. Найпопулярнішими іспитами вважаються IELTS та TOEFL. Але що складніше: IELTS чи TOEFL? Це питання часто задають як новачки, так і ті, хто вже має певний досвід вивчення англійської. Важливо розібратися у форматах, вимогах, оцінюванні та особливостях цих тестів, щоб зробити правильний вибір. У цій статті розглянемо реальні приклади, статистику, практичні поради для українських кандидатів, а також порівняємо складність іспитів у 2026 році.
Основні відмінності IELTS та TOEFL
1. Формат і структура іспитів
IELTS (International English Language Testing System) — це тест, який оцінює чотири мовні навички: слухання, читання, письмо та говоріння. Тривалість тесту – приблизно 2 години 45 хвилин. Є дві версії: академічна (Academic) і загальна (General Training). Для вступу у вищі навчальні заклади зазвичай вимагають академічну версію.
TOEFL (Test of English as a Foreign Language) також перевіряє ті ж чотири компоненти, але форматом здачі є переважно комп’ютерний (iBT). Тривалість – приблизно 3-4 години. TOEFL призначений переважно для академічної аудиторії.
Відмінність у форматі важлива для тих, хто почувається комфортніше під час усного спілкування (IELTS має живе усне інтерв’ю з екзаменатором) або у разі, коли важливо виконувати тест за комп’ютером (TOEFL).
2. Система оцінювання
IELTS оцінюється за шкалою від 0 до 9 балів, з кроком 0.5. Результат — середнє арифметичне балів за всі чотири навички. Наприклад, для вступу в університети Великої Британії часто потрібен результат від 6.0 до 7.5.
TOEFL iBT оцінюється від 0 до 120 балів: кожна секція має максимальний бал 30. Для більшості університетів США мінімальний прохідний бал складає 80-100.
Порівнюючи шкали, важливо розуміти, що 7 балів IELTS приблизно відповідає 94-101 балу TOEFL, що допомагає орієнтуватись при виборі іспиту.
3. Ціна і можливості складання в Україні
Вартість IELTS в Україні станом на 2026 рік коливається в межах 6500-7000 грн за один іспит. TOEFL можна скласти за 7400-7800 грн. Залежно від міста, кількість центрів здачі IELTS є більшою, ніж TOEFL, що може бути важливим фактором.
Записи на іспити рекомендується робити заздалегідь, адже в найбільших містах (Київ, Львів, Харків) кількість місць лімітована. Для бюджетних кандидатів варто враховувати й вартість додаткової підготовки – курси англійської мови коштують від 4000 грн за 2 місяці.
Що складніше: IELTS чи TOEFL — розбір складових
1. Слухання (Listening)
IELTS Listening триває 30 хвилин і складається з чотирьох частин. Записи відтворюються лише один раз, що підвищує складність. Тексти мають реалістичний вимір діалогів (наприклад, в університеті чи повсякденних ситуаціях).
У TOEFL Listening тривачість 41-57 хвилин, також 4-6 лекцій і 2-3 діалоги. Записи можна прослухати кілька разів. Але теми лекцій наукові, що вимагає кращого словникового запасу та концентрації.
Для українських студентів, які звикли до академічної англійської, TOEFL може видатися складнішим саме через формат і більш вузьку тематику.
2. Читання (Reading)
IELTS Reading включає три тексти довжиною приблизно 2000-2750 слів з типами завдань: вибіркова увага, заповнення пропусків, істина/хибність/немає інформації. Час – 60 хвилин.
TOEFL Reading охоплює 3-4 тексти по 700 слів кожен (450-700 слів), час – 54-72 хвилини. Тексти наукові, з певною складністю термінології.
Українським учням складність у TOEFL полягає у необхідності розуміти академічні тексти і швидко знаходити інформацію, водночас IELTS більше готує до реальних життєвих ситуацій.
3. Письмо (Writing)
IELTS Writing складається з двох завдань: опис графіка, таблиці або процесу (150 слів) та есе (250 слів). Час – 60 хвилин. Величезна увага приділяється лексичній різноманітності та структурі тексту.
TOEFL Writing теж зі двох частин: інтегроване завдання (читаєш і слухаєш, потім пишеш відповідь) і незалежне есе (або висловлення думки на задану тему). Загальний час – 50 хвилин, обсяг тексту – 300-350 слів.
Існує думка, що IELTS писати легше, бо завдання більш конкретні, а TOEFL — логічніші, але довші по обсягу.
4. Говоріння (Speaking)
В IELTS секція speaking проходить у вигляді живого інтерв’ю з екзаменатором – три частини: представлення себе, коротка розповідь на тему, обговорення цієї теми. Загальна тривалість – 11-14 хвилин. Такий формат підходить тим, хто володіє розмовною англійською або звик до живого спілкування.
TOEFL Speaking записується на комп’ютері, кандидат має дати відповіді на 6 завдань: висловлення особистої думки, резюме тощо. Застосовується автоматична система оцінювання, що може викликати стрес у кандидатів, які менш комфортно себе почувають з мікрофоном.
Для українців, які проходять курси в групах чи репетиторів, частіше складніше саме TOEFL speaking через відсутність живого діалогу.
Поради для українських учасників: як обрати і підготуватись
1. Визначення мети
IELTS більше підходить тим, хто планує навчання або роботу у Великій Британії, Австралії, Канаді, Новій Зеландії. TOEFL більш популярний серед тих, хто хоче вступати до університетів США.
Перевірте вимоги навчального закладу або роботодавця, адже часто вони вказують, який саме іспит потрібно складати.
2. Аналізати власні сильні та слабкі сторони
Тестування з кожної секції допомагає оцінити рівень володіння англійською. Зверніть увагу, чи комфортніше вам писати та говорити особисто або, навпаки, через записи. Це допоможе уникнути зайвого стресу.
3. Підготовка і практика
В Україні можна знайти як офіційні курси підготовки від Центру English First, так і приватних викладачів, які спеціалізуються на IELTS чи TOEFL. Вартість репетиторства становить 300-600 грн/год.
Рекомендується використовувати оригінальні тести та симуляції, такі як Cambridge IELTS для IELTS та Official TOEFL Practice Tests.
4. Реєстрація і планування часу
Іспити проводяться протягом усього року, але реєстрація може бути обмежена через карантинні умови або завантаженість центрів. Зазвичай рекомендується реєструватись за 1-2 місяці наперед.
Висновок: що складніше — IELTS чи TOEFL?
Щодо складності, у 2026 році складно дати однозначну відповідь, адже це залежить від індивідуальних навичок і звичок кандидата. TOEFL часто вважають складнішим через довші тексти й формат комп’ютерної здачі, а IELTS – через живе інтерв’ю та обмежений час прослуховування.
Українські абітурієнти, які володіють розмовною англійською, можуть віддати перевагу IELTS. Ті, хто готується до наукових програм у США, краще обирати TOEFL. Важливо врахувати вартість, зручність і формат, щоб ресурсно підготуватися і отримати бажаний результат.
Найпоширеніші запитання
- Чи можна скласти TOEFL офлайн у Києві?
Переважно TOEFL iBT проводять у комп’ютерних центрах, але є можливість офлайн у обмеженій кількості тестових центрів у Києві та Львові. - Який іспит потрібно українцям для імміграції до Канади?
Для імміграції популярні обидва іспити, але частіше вимагають IELTS General Training. - Скільки балів потрібно набрати, щоб вступити до університету в США?
Зазвичай TOEFL потрібно від 80 до 100 балів, IELTS – від 6.0 до 7.0. - Чи можна повторно складати іспити?
Так, іспити можна перескладати необмежену кількість разів, але потрібно сплатити повну вартість кожного разу. - Якщо я краще говорю англійською, який іспит обрати?
Рекомендується IELTS, бо секція Speaking – у форматі живого інтерв’ю з людиною, а не запису на комп’ютер.
